Son dos exámenes
Para sacar la licencia de contratista del CSLB presentas dos exámenes: el de Ley y Negocios (Law and Business), que es igual para todos, y el de tu oficio, por ejemplo el B de construcción general o el C-36 de plomería. Solo la clasificación C-61 no tiene examen de oficio.
Un examen aprobado vale por cinco años. Si apruebas uno y repruebas el otro, solo repites el que reprobaste.
Cómo es el examen
- Dónde
- En persona, en un centro de PSI. No se puede presentar en línea.
- Tiempo
- 3½ horas para cada examen
- Formato
- En computadora, opción múltiple con cuatro respuestas y una sola mejor respuesta
- Material
- Libro cerrado. Algunas preguntas piden cálculos y te dan una calculadora.
- Idioma
- En inglés o en español
No se resta por respuesta equivocada. El CSLB recomienda contestar todas las preguntas aunque no estés seguro, en lugar de dejarlas en blanco.
¿Cuántas preguntas tiene y con cuánto se aprueba?
El CSLB no publica en su guía de estudio ni en sus preguntas frecuentes cuántas preguntas tiene el examen de Ley y Negocios. Tampoco publica el puntaje para aprobar: según el CSLB, el porcentaje de respuestas correctas que necesitas te lo informan en el centro de examen.
Al terminar te dan un reporte impreso. Si apruebas, solo dice que aprobaste. Si repruebas, muestra tu puntaje y cuántas preguntas contestaste bien en cada sección, para que sepas qué estudiar.
Qué temas entran en Ley y Negocios
La guía de estudio del CSLB divide el examen en siete áreas. Los porcentajes son aproximados:
- Requisitos y ejecución del contrato
- 21%
- Requisitos de empleo
- 20%
- Finanzas de la empresa
- 15%
- Seguridad
- 14%
- Organización de la empresa y licencias
- 13%
- Seguros y gravámenes
- 12%
- Obras públicas
- 5%
- Contratos: ofertas (bidding), control de costos, organización de la obra, contratos y pagos.
- Empleo: contratar, supervisar y capacitar empleados, registros y nómina.
- Finanzas: manejo del efectivo, presupuesto, impuestos e informes financieros.
- Seguridad: capacitación y reportes obligatorios, seguridad general y materiales peligrosos.
- Organización y licencias: tipos de empresa, requisitos de la licencia, publicidad y subcontratos.
- Seguros y gravámenes: compensación para trabajadores, seguros de la empresa y gravámenes (liens).
- Obras públicas: salario prevaleciente, fianzas y seguros.
Cómo prepararte
- Baja la guía de estudio en español. Es gratis en el sitio del CSLB y trae los temas, su peso y preguntas de ejemplo.
- Estudia con el material que recomienda el CSLB. La referencia básica es el California Contractors License Law & Reference Book. La guía también recomienda la guía del empleador de California (DE 44), la Publicación 15 del IRS, el manual de obras públicas del Departamento de Relaciones Industriales y las normas de seguridad de Cal/OSHA.
- Reparte el tiempo según el peso de cada tema. Contratos y empleo suman cerca del 41% del examen.
- Practica las cuentas. Algunas preguntas piden hacer cálculos, y en el centro te dan la calculadora.
- Practica con el reloj. Tienes 3½ horas; acostúmbrate a leer cada pregunta y sus cuatro respuestas completas antes de elegir.
Prepararte bien importa. Según el informe anual del CSLB, el 28% de quienes presentaron Ley y Negocios en español lo aprobaron después de que se agregó la opción de ver el inglés al lado; antes era el 26%.
Si no apruebas
Puedes volver a presentarlo después de 21 días. Pagas otra vez a PSI y lo programas desde tu cuenta. Tienes 18 meses desde que el CSLB aceptó tu solicitud para aprobar los dos exámenes; después de eso, la solicitud se anula y tienes que empezar de nuevo.
Preguntas frecuentes
¿Puedo presentarlo fuera de California?
Ley y Negocios sí: PSI lo aplica en centros de varios estados, como Texas, Nueva York o Virginia. Los exámenes de oficio solo se presentan en California o en Oregón.
¿Puedo llevar mi calculadora o mis notas?
No. Es a libro cerrado y no puedes entrar con calculadora, celular, notas ni libros. El centro te da una calculadora.
¿Alguien vende las preguntas del examen real?
Nadie puede venderlas legalmente. Compartir o copiar preguntas del examen está penado: quien lo hace reprueba y no puede pedir una licencia durante un año. Las preguntas de práctica legítimas son originales y cubren los mismos temas.
¿Puedo ver la pregunta en inglés si la traducción no me queda clara?
Sí. Desde marzo de 2025, los diez exámenes en español del CSLB te dejan ver la versión en inglés al lado. Más detalles en el examen del CSLB en español.
Fuentes
- CSLB, guía de estudio de Ley y Negocios en español y en inglés (siete áreas y su peso, formato, libro cerrado, calculadora, sin penalización por adivinar, material de estudio).
- CSLB, Examination FAQ (3½ horas, en persona, centros fuera de California, objetos prohibidos, reporte de resultados, 21 días para repetir).
- CSLB, Step 7: Studying for the Examination (los dos exámenes, porcentaje para aprobar informado en el centro).
- CSLB, Step 5: My Original Exam Application was Accepted (18 meses, resultados válidos por cinco años, penas por divulgar el examen).
- CSLB, 2025 Accomplishments and Activities Report (versión en inglés al lado en los diez exámenes en español desde marzo de 2025; aprobación de Ley y Negocios en español de 26% antes y 28% después).
Esta guía resume información pública del CSLB, de PSI y de las leyes de California. No es asesoría legal y las reglas cambian: antes de hacer tu trámite, confirma siempre en cslb.ca.gov. ExamenClaro es independiente y no está afiliado al CSLB ni a PSI.